Cristina Dangerfield - CV Jornalístico
Cristina Dangerfield - Jornalista e Fojornalista, Autora, Blogger e Fotógrafa
membro da redacção do jornal portuguêsPORTUGAL POST - PT POST
Berlim - Lisboa
(reportagens e fotojornalismo, entrevistas, recensões, críticas de filmes e livros, redacção de notícias gerais e da agência Lusa, e outras agências, revisão de textos que chegam à redacção, transcrição de entrevistas do editor, etc.)
Colabora ocasionalmente com a Rádio Cairo, emissão em português
Artigos publicados em:
Berlinda.org
Portugal Report
Boletim de Notícias
İstanbul Üniversitesi Akdeniz Dünyası Araştırmaları
http://akdenizdunyasi.org/dg_jn/
Hartes
Mundo Português
entre outros
Obras publicadas:
Co-autora de «A Vida Numa Mala - Armando Rodrigues de Sá e Outras Histórias»
de Cristina Dangerfield-Vogt e Svenja Länder
Um livro sobre migrações desde os anos 60 até aos nossos dias, do Ocidente e do Oriente para o porto de abrigo Alemanha - Abril 2016
Autora do livro "Um Ano em Telavive" de Cristina Vogt-da Silva
(pseudónimo de Cristina Dangerfield)
Um livro sobre Israel, a sua história, religiões, culinária, viagens e muito mais. Texto e fotografias da autora - Dezembro 2009
Exposição fotográfica «Um olhar português sobre a Turquia» na Galeria da Associação de Amizade Luso-Turca, Maio 2011, no Porto.
Participação com fotografias da Turquia e suas gentes
Experiência multicultural e multilinguística:
Viveu em Portugal, Bélgica, Inglaterra, Turquia, Israel e,
actualmente, vive entre Berlim e Lisboa
Fala fluentemente português, francês, inglês, alemão e turco,
e algum hebraico e árabe.
Entrevista à Rádio Cairo, Emissão em Português, sobre o meu trabalho para o PT Post, e sobre a minha escrita, no fim de Maio de 2018.
https://www.facebook.com/247295575413600/videos/1201064246703390/
última entrevista à rtpi, dia 6 de Fev 2017
http://www.rtp.pt/play/p344/e271773/camara-dos-representantes
Escreve nos Blogs:
Sobre Israel e Palestina
http://cristinadangerfield-vogt.blogs.sapo.pt/
Este foi o meu primeiro blog e que iniciei quando vivi em Israel, durante quatro anos.
É um blog sobre viagens, história, eventos quotidianos e assuntos relacionados com os israelitas e os palestinianos, a que dei continuação mesmo depois de ter partido daquele país.
Sobre a Turquia
http://cristinadangerfield-vogt-turquia.blogs.sapo.pt/
Iniciado na Turquia, país onde vivi durante três anos e que visito regularmente, e ao qual me ligam grandes amizades e afectos. Sobre a Turquia e os turcos - viagens, história, religião, artes, gastronomia.
Artigos de fundo, reportagens, entrevistas, críticas de filmes e livros, e artigos de opinião de Cristina Dangerfield:
Published feature articles, interviews, film and books reviews, opinions, and so on, as follows:
O Mais Lido - com mais de 50 000 visitas - "O Êxodo Português para o Império Otomano" in Portugal Post online
um artigo de fundo sobre os Judeus Sefarditas expulsos da Península Ibérica que encontraram refúgio no Império Otomano, incluindo uma entrevista com Izzet Pinto, CEO da Global Agency, um global player na distribuição de formatos televisivos, com sede em Istambul. A família Pinto, judia sefardita de Toledo, encontrou refúgio no grande império há 500 anos.
http://www.portugalpost.de/2014/05/21/o-%C3%AAxodo-portugu%C3%AAs-para-o-imp%C3%A9rio-otomano/
também publicado em: https://cristinadangerfield.academia.edu/
("Academia.edu is a platform for academics to share research papers. The company's mission is to accelerate the world's research.Academics use Academia.edu to share their research, monitor deep analytics around the impact of their research, and track the research of academics they follow. Over 53 million academics have signed up to Academia.edu, adding 19 million papers. Academia.edu attracts over 36 million unique visitors a month" - end of quote)
Portugal Post - PT Post
PT Post edição de Agosto de 2020
de Lisboa:
Comunidade:
- Morreu a Viúva de Armando Rodrigues de Sá, o Milionésimo Gastarbeiter
PT Post edição de Agosto de 2019
de Lisboa:
Sociedade:
- Entrevista com Carlos Gonçalves, Deputado do PSD, durante o 1º Congresso das Redes da Diáspora Portuguesa, no Porto
- «Valorizar os Portugueses no Mundo», SEC faz balanço da legislatura num livro lançado na Imprensa Nacional, em Lisboa
- Grande Entrevista com José Luís Carneiro, Secretário Geral das Comunidades Portuguesas, no Ministério dos Negócios Estrangeiros, em Lisboa
Cultura:
- O Médio Oriente e a Escandinávia encontram-se com Lisboa pela mão de Ilyas Kirkan
PT Post edição de Julho de 2019
Comunidade:
Comemorações do Dia de Portugal na Alemanha
Assinado mais um acordo de geminação de cidades entre a Alemanha e Portugal
PT Post edição de Junho de 2019
Política:
Eleições Autárquicas de 26 de Maio na Alemanha
Antes e Depois - A Ressaca
Artigo de fundo com entrevistas com os candidatos portugueses -
Arménio Fortunato, Maria do Céu Campos e Daniel Oliveira Soares
Sociedade:
Mais Uma Luta Ganha em Kreuzberg
Residentes de Kreuzberg voltam à rua para impedirem o encerramento do supermercado Aldi, situado no Mercado nº 9
PT Post edição de Maio de 2019
Política:
Entrevista exclusiva com Pedro Marques, cabeça de lista pelo PS às Europeias 2019,
na Sede do Partido Socialista no Rato, em Lisboa
Cultura:
Música d Revolução dos Cravos em Leipzig - Entrevista com Michael Wirges, Presidente da Deutsch-Portugiesische Gesellschaft.
Desconstruir e Construir
Objectos e Sons Que Vivenciaram África
uma exposição de grande impacto emocional no Kunstraum Botschaft em Berlim
O Grupo CPLP - Berlim surpreende com Dia da Língua Portuguesa diferente e entrevista com o Embaixador de Portugal em Berlim, João Mira Gomes, durante o evento
«Pingas e Migalhas», o livro luso-alemão que nasceu no Gerês
PT Post edição de Abril de 2019
Política:
Entrevista com o Deputado Paulo Pisco na Assembleia da República em Lisboa
Sociedade:
À conversa com Miguel Szymanski em Lisboa
sobre Ouro, Prato e Silva e Muito Mais
Entrevista com a escritora Ana Cristina Silva em Lisboa
sobre o seu novo livro «As Longas Noites de Caxias»
Cultura:
Reportagem - Inauguração de «Exposição ao Risco» no Espaço Mira, no Porto
Entrevista com a conceituada encenadora Maria João Rocha sobre «As Lusíadas », uma peça de teatro sobre a participação de mulheres nos Descobrimentos
PT Post edição de Março de 2019
Título de capa:
A Longa Marcha das Mulheres - das Suffragettes aos nossos dias
Mulheres que inspiram, lutam e conquistam. Mulheres que sofrem pelo caminho. Um mosaico de artigos e entrevistas sobre a condição feminina e o combate pela igualdade de oportunidades na diversidade.
Sociedade:
Dia Internacional da Mulher foi feriado em Berlim
A história da longa marcha até aos nossos dias
Entrevista com Bettina Fortunado, deputada do partido Die Linke:
As Mulheres do Leste eram «Rabenmutter»
Porque trabalhavam, eram vistas como «mães descuidadas» na antiga Alemanha Ocidental
«Ameaçou matar-me, a mim e ao meu filho»
11 mulheres e 1 homem assassinados por violência doméstica em 2019
A Mulher Transparente
de Ana Cristina Silva
«Todos os dias me esforço por evitar a sua cólera»
Entrevista com Rosabela Afonso:
Maria de Lourdes Pintasilgo foi a única Primeira-Ministra em Portugal e chefiou o V Governo Constitucional
Economia:
Berlim: «Achtung» vem aí o «Jelbi» para o smartphone
Um novo sistema de mobilidade vai ligar todos os transportes da cidade de Berlim através de uma aplicação. O objectivo do sistema é reduzir o tráfego automóvel no centro da cidade.
Não é airbnb nem arrendamento
A lacuna do mercado
PT Post edição de Fevereiro de 2019
Comunidade:
«Missão do Cônsul de Portugal em Düsseldorf prorrogada por mais um ano»
Economia:
Artigo de fundo
O Green Circle esteve na Neonyt durante a Fashion Week de Berlim
«Portugal é um dos países mais sustentáveis do mundo na área têxtil»
Cultura:
«Ravensburg honra os seus imigrantes com uma exposição temporária e testemunhos próprios»
PT Post edição de Janeiro de 2019
Comunidade:
Reportagem sobre a Festa de Natal de Berlim:
«Berlinda voltou a organizar a Festa de Natal da comunidade portuguesa de Berlim»
«À conversa com o baixista Higino Andrade e o guitarrista e vocalista Pedro Matos»
«Secretário de Estado das Comunidades atribuiu distinções ao Portugal Post e ao seu fundador»
«Quatro jovens portugueses distinguidos pelo seu mérito académico»
«SEC apresenta resultados da acção governativa - Presença na Festa de Natal da Comunidade Portuguesa em Berlim foi oportunidade para prestar contas aos cidadãos portugueses»
Política:
«Entrevista ao Secretário de Estado, José Luís Carneiro»
Entrevista | Deputado Carlos Gonçalves - «Uma comunidade mais bem informada é uma comunidade que se pode defender melhor»
PT Post edição de Dezembro de 2018
Comunidade:
No dia de São Martinho ocorreu mais um Magusto em Berlim
Entrevista / Ivo Guedes
«Ainda estou a descobrir o fado»
Política:
Entrevista / Paulo Alexandre
VOLT O novo movimento político pan-europeu
vai concorrer às eleições do Parlamento Europeu em 2019
Cultura:
Entrevista / Mário dos Santos
Dar voz aos poetas da diáspora em português na
II Antologia de Poetas lusófonos na Diáspora
Berlim - O Kunstraum Botschaft voltou a receber a Feira do Livro em língua portuguesa
PT Post edição de Novembro de 2018
Especial - História
À conversa com Inês Thomas Almeida sobre Henriette Herz
tinha raízes portuguesas a primeira salonnière berlinense no fim do século XVIII
Economia
Residentes de Kreuzberg vencem batalha contra a Google
PT Post edição de Outubro de 2018
Comunidade:
Maria do Céu Campos vai receber «Ehrennadel» da cidade de Ravensburg
Política:
Entrevista com o Ministro da Administrição Interna Eduardo Cabrita
Economia:
ViniPortugal Campus pela primeira vez em Berlim
Cultura:
Uma obra que merece ser divulgada
«Um Milénio de Mulheres portuguesas, século X-XX» de Fely Rodrigues
PT Post edição de Setembro de 2018
Comunidade:
Artur Domingues distinguido com «Kulturnadel» da cidade de Paderborn
Na Alemanha há uma candidata portuguesas às autárquicas de Maio de 2019
Economia:
Os Encontros do Networking Empresarial de Berlim
de Cristina Dangerfield com Tiago Pinto Pais
Entrevista com o consultor fiscal Christian Sachse
de Cristina Dangerfield com Tiago Pinto Pais
PT Post edição de Agosto de 2018
Política:
Entrevistas sobre Recenseamento Eleitoral Automático:
Entrevista a Paulo Pisco (PS), Deputado à Assembleia da República pelo Círculo da Europa
Entrevista a Carlos Gonçalves (PSD), Deputado à Assembleia da República pelo Círculo da Europa
Sociedade:
A Grande Festa que marca o Fim do Ramadão também se celebrou em Lisboa
Biodanza em português em Berlim
A aproximação ao outro através da dança
de Cristina Dangerfield com Tiago Pinto Pais
Educação:
7% das vagas nas universidades portuguesas são para emigrantes
PT Post edição de Julho de 2018
Comunidade:
PT Post celebra 25 Anos
Em Berlim nunca se falou tanto português:
A capital alemã ultrapassa todas as outras cidades na Alemanha em número de portugueses
de Cristina Dangerfield com Tiago Pinto Pais
Cultura:
Entrevista ao cineasta Reinaldo Pinto Almeida
Landschaften in Zeiten des Verrates
GRI-DPA inaugura exposição de artistas portugueses em Estugarda
Rádio Cairo - Entrevista com o sheikh Zabir, CIL, por ocasião do Eid al-Fitr, festa do fim do Ramadão.
Ouvir em:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1207493416060473&id=247295575413600
PT Post edição de Junho de 2018
Comunidade:
Michele Gomes Sá
foi eleita Miss Portugal Alemanha 2018
Continua a luta pela reabertura do Consulado-Geral de Frankfurt
Política:
Ensino de português no estrangeiro
Direcção do SPCL escreve carta a Marcelo Rebelo de Sousa
Promete o Primeiro-Ministro, no Congresso do PS
Orçamento do Estado 2019 com medidas de apoio ao regresso de emigrantes
Sociedade
Partilhar Mundos com Speak, Entrevista com Hugo Menino Aguiar
de Cristina Dangerfield e Tiago Pinto Pais
Artigo de fundo:
Resistência: da Gentrificação à Vigilância Global
Berlin Valley: Kreuzberg e a Google & Co.
Portugal Post edição de Maio de 2018
Comunidade:
Cravos Vermelhos em Berlim
Filho da Madrugada interpretaram Zeca Afonso para assinalar o 25 de Abril
Sociedade:
Berlim 1º de Maio:
das «Kravallen» à alegria das festas de rua
1º de Maio
Uma grande festa de rua para todos
Cultura:
Dia Internacional da Língua Portuguesa
CPLP celebra ocasião com conferência focada no português como língua de negócios
Dia Internacional da Língua Portuguesa
No Egipto fala-se português:
primeira licenciatura em língua portuguesa
Embaixadora Portuguesa no Egipto
ao serviço da Língua Portuguesa
Entrevista Fado ao Centro
O Grupo Fado ao Centro fez vibrar audiência berlinense na Passionskirche
Fado ao Centro em Berlim
Highlights do concerto na Passionskirche
Portugal Post edição de Abril de 2018
Cultura:
Entrevista com:
A escritora Ana Cristina Silva (prémio Fernando Namora 2017)
Recensão de «Salvação», o último livro de Ana Cristina Silva
Entrevista com:
Rui Baptista, vocalista do grupo Filhos da Madrugadade
de Cristina Dangerfield e Tiago Pinto Pais
Economia:
Feira Internacional de Turismo em Berlim (ITB)
Artigo de Fundo sobre a ITB
Costa Oeste e Açores recebem distinções enquanto destinos turísticos
Entrevista exclusiva com:
Manuel Caldeira Cabral e Ana Mendes Godinho
Ministro da Economia e a Secretária de Estado do Turismo na ITB
Prova de Vinhos em Berlim:
Vinhos Quinta de São Sebastião e Santa Vitória apresentam-se em Berlim
Sociedade
50º Aniversário da Comunidade Islâmica de Lisboa
Alteridade, o Outro e a Casa Comum
Entrevista exclusiva com:
Vice-presidente da Comunidade Islâmcia de Lisboa - Mohamad Abed
(na edição online - www.portugalpost.de)
Portugal Post edição de Março de 2018
Comunidade:
Networking Empresarial de Berlim
12.º Encontro centrou-se no tema «Smart Governance»
Concerto Solidário
Associação Raquel Lombardi organiza Concerto de Solidariedade Social em Berlim.
Os lucros do concerto serão canalizados para o Programa de Apoio Social da Berlinda.
Entrevista // Coronel Ana Rita Baltazar
Adida de Defesa em Berlim
entrevista de CD-V e TPP
Economia:
Artigo de Fundo sobre a Fruit Logistica 2018
1. Fuit Logistica //
Especial política sector agrícola
2. Lidl: Aposta estratégica na Alemanha
Secretário de Estado da Agricultura visita loja Lidl em Berlim-Charlottenburg
3. À procura de novos mercados
Portugal expande exportação a nova geografias e aposta em crescer nos mercados em que já está presente
Política:
O Acordo Ortográfico de 1990 continua a gerar polémica
O PCP critica o acordo desde o início e recomendou o seu recesso na Assembleia da República
Sociedade:
Conversões Forçadas na Coreia do Sul?
ONG manifesta-se em Berlim contra as conversões forçadas na Coreia do Sul
Opinião:
Na Terra Santa Não Há Paz
Lugares Cristãos sobre Pressão do Estado Israelita
Portugal Post edição de Fevereiro de 2018
Artigo de fundo sobre a:
Política:
"Visita de Mário Centeno à Alemanha"
O Ministro português e novo presidente do Eurogrupo pede mais convergência e apoio ao sistema de garantia dos depósitos bancários
Economia:
"Digital Portugal - Será Lisboa a Nova Berlim?"
Artigo de fundo com entrevistas sobre startups em Portugal: com Dr. Klaus Deutsch, representante da BDI (Confederação da Indústria Alemã); João Dias, Membro da Administração da AICEP; e Simon Schäfer, a estrela internacional das startup, que iniciou a sua carreira em Berlim e, actualmente, é o CEO da Startup Portugal.
Cultura:
"Curtas Portuguesas em Grande" - Berlinale
Economia:
"Portugal na 83. Grüne Woche Berlin"
Portugal Post edição de Janeiro de 2018
Grande Entrevista | João Mira Gomes Embaixador de Portugal na Alemanha
“Portugal está na moda por boas razões e isso é motivo de orgulho para todos nós”
de Cristina Dangerfield com o novo editor, Tiago Pinto Pais
Cultura:
«Lenin is Still Around» Um português à procura do ‘Bolchevique’ no Leste alemão
«Feira do Livro em Berlim»
Embaixada de Portugal na Alemanha e Instituto Camões organizam primeira feira do livro em Berlim
«Bolsa de Residência Literária Embaixada de Portugal / Instituto Camões
Rui Cardoso Martins apresenta obra em Berlim»
«Portugal Erzählt»
Uma viagem nostálgica ao Portugal dos anos 70
Comunidade:
"Associação 2314 organiza convívio Magusto Berlinense"
"Festas Felizes da Comunidade Portuguesa -
Berlinda organiza a Festa de Natal para os portugueses em Berlim"
Portugal Post edição de Dezembro de 2017
Ao fim de 25 anos, o Portugal Post muda de mãos.
Entrevista ao director do Portugal Post cessante, Mário dos Santos,
e entrevista ao novo director, Tiago Pais, que assumiu funções no dia 1 de Dezembro.
"A Passagem do Testemunho"
1. «O Portugal Post vai ficar em boas Mãos» diz Mário dos Santos
O editor do Portugal Post, Mário dos Santos, fala ao PP sobre os 25 anos de publicação do jornal.
copyright © 1 Dezembro 2017 Portugal Post
2. «O primeiro passo é preservar o que foi construído e tentar dar ao jornal uma nova imagem, uma vida mais jovem» diz ao PP o seu novo director.
O empresário, Tiago Pais, é o novo editor do Portugal, desde 1 de Dezembro de 2017
A redacção do Portugal Post passa, assim, para Berlim.
copyright © 1 Dezembro 2017 Portugal Post
Portugal Post edição de Novembro de 2017
"Escolha difícil: a Invasão dos Turistas ou as Receitas que necessitamos - Ou males que vêm por bem"
reportagem sobre Lisboa, a atracção turística, no querido mês de Agosto.
"Goci Li é a nova boutique da ex-modelo intenacional que viveu em Berlim"
artigo sobre a ex-modelo, Manuela Pinheiro, e a boutique que abriu recentemente no Restelo/Algés.
Portugal Post online Outubro de 2017
Artigo sobre as Tertúlias iniciadas pela ex-editora da Berlinda, Inês Thomas Almeida, em Lisboa
https://www.portugalpost.de/p%C3%A1gina-inicial/ex-editora-da-berlinda-inicia-tert%C3%BAlias-em-lisboa/
Portugal Post edição de Agosto de 2017
Cultura:
"Oh Lisboa, a Tua Luz, a Minha Sombra" um artigo sobre a exposição do fotógrafo, Luís Mileu, em Berlim.
"Um poeta é alguém enamorado pela língua" um artigo sobreo poeta, Luís Quintais, quando veio a Berlim apresentar "Glass", o seu primeiro livro de poemas a ser traduzido para o alemão.
"Turkish writer publishes on Gracia Nasi and Joseph Nasi -
two books on influent Portugueses Jews living in the Ottoman Empire"
published by:
İstanbul Üniversitesi Akdeniz Dünyası Araştırmaları
http://akdenizdunyasi.org/dg_jn/
Portugal Post online Julho 2017
"Istambul - Escritor turco publica obra sobre Judeus Portugueses"
Notícia e entrevista com Aaron Nommaz
também publicado em Luso News Mag
http://www.lusonewsmag.com/2017/06/30/istambul-escritor-turco-publica-obra-sobre-judeus-portugueses/
Portugal Post edição de Julho 2017
"Destaques do mês de Junho em Berlim"
Exposição na Sete Mares, Sardinhada, Apresentação do livro de Ana Zanatti, o Novo Restaurante Luso-Indiano
Portugal Post edição de Abril 2017
Educação:
"A Escola Europeia Oficial de Berlim - um modelo de sucesso para a Europa!"
Reportagem sobre o Encontro, Debate e Balanço sobre a Escola Europeia de Berlim que ocorreu no dia 15 de Março, na Europaishes Haus, com a representante do Senando de Berlim, do departamento da edução, família e juventude, e com deputados do SPD, Grüne, Die Linke, CDU, AfD e FDP. Reportagem com Tiny Domingos, presidente da mesa deste evento.
Portugal Post edição de Março 2017
Sociedade:
"Os Jovens e o Dia Internacional da Mulher"
Um questionário efectuado junto de jovens entre os 20 e os 25 anos
versão completa do questionário no Portugal Post online, incluindo jovens até aos 30 anos de idade (portugueses, alemães, turcos)
https://www.portugalpost.de/p%C3%A1gina-inicial/ora-leia/
Portugal Post edição de Fevereiro 2017
Entrevista exclusiva com José Luís Carneiro, Secretário de Estado das Comunidades no MNE, em Lisboa
"Gostaríamos que no futuro pudéssemos abrir um Espaço do Cidadão na Alemanha"
Versão completa da entrevista no Portugal Post online
https://www.portugalpost.de/entrevistas/secret%C3%A1rio-de-estado-das-comunidades/
Portugal Post edição de Janeiro 2017
"Um fotógrafo alemão fotografa Portugal há mais de 40 anos"
Reportagem com Herbert Schlemmer
"Festa de Natal dos Portugueses em Berlim 2016"
Portugal Post edição de Dezembro 2016
A Escolha do PP - Cristina Dangerfield-Vogt eleita personalidade do ano 2016
Co-autora do livro "A Vida Numa Mala"
Portugal Post edição de Novembro 2016
"BERLIM: Fotógrafa portuguesa ganha prémio Julia Margaret Cameron Awards"
artigo sobre a fotógrafa Manuela Matos Monteiro, directora e curadora das Galeria Mira, no Porto.
Portugal Post edição de Agosto 2016
"Violência na Intimidade, Quando Digo Não, É Mesmo Não"
entrevista com a psicóloga da UMAR - Cecília do Val Loureiro
Portugal Post edição de Julho 2016
«Inês Thomas Almeida despede-se da Berlinda e Tiago Pais assume a Direcção da Associação»
«Caixa Geral de Depósitos celebra 20 anos de presença na Alemanha»
«Estreia em Berlim do filme Portugueses do Soho»
«Celebrações do dia 10 de Junho em Berlim»
Portugal Post online Julho 2016
Entrevista com a cantora e compositora portuguesa Rita Redhshoes, nos Estúdios Riverside, em Berlim, onde está a gravar o seu quarto álbum com o produtor Victor Van Vugt (que lançou os the Pogue, Nick Cave, PJ Harvey, Sonic Youth, etc.).
http://www.portugalpost.de/p%C3%A1gina-inicial/%C3%A0-conversa-com-rita-redshoes/
Portugal Post online Junho 2016
Entrevista exclusiva com Michael W. Wirges
Michael W. Wirges é o novo presidente da Deutsche Portugiesische Gesellschaft (DPG) e «meio-português»
Portugal Post, online, Maio 2016
Reportagem: Festejar a Revolução dos Cravos
"Tantos Anos Passados, Tantas Memórias, Tanto Mar"
http://www.portugalpost.de/p%C3%A1gina-inicial/tantos-anos-passados-tantas-mem%C3%B3rias-e-tanto-mar/
Portugal Post, edição impressa, Abril de 2016
Entrevista com Telmo Pires e artigo de fundo
"O Fado é o seu destino - Telmo Pires é a grande revelação da música portuguesa que vive entre Berlim e Lisboa"
"O concerto de Telmo Pires em Berlim" - lançamento do álbum SER FADO"
Portugal Post, edição impressa, Janeiro de 2016
"A Festa dos Portugueses em Berlim voltou a ser um sucesso"
Portugal Post, edição online, Setembro 2015
"Os Problemas do Mundo Bateram-me à Porta nas Férias do Verão"
Uma Reportagem em directo da Turquia sobre os refugiados sírios que diariamente arriscam a vida para atravessarem de barco da Turquia para a ilha de Lesbos, na Grécia
http://www.portugalpost.de/arquivo-de-not%C3%ADcias-1/reportagem-os-problemas-do-mundo-bateram-me-%C3%A0-porta-nas-f%C3%A9rias-do-ver%C3%A3o/
Portugal Post, edição impressa, Agosto 2015
"Carlem «Nahes Land-fernes Land» (Terra Próxima-Terra Distante)
artigo de fundo sobre a obra de Carlém, baseado numa entrevista e conversa com o artista plástico português no seu atelier em Berlim
Portugal Post, edição impressa, Julho 2015
"Lissabon Im Land Am Rand
Lisboa num País Sempre à Beira"
- da Ilustradora Alexandra Klobouk
artigo de fundo sobre a obra da de Alexandra Klobouk baseado numa entrevista com a conhecida ilustradora alemã e pesquisa sobre o seu trabalho
Portugal Post, edição impressa, Maio 2015
"Berlim: Portugal no Carnaval das Culturas
Gigantones e Cabeçudos vão participar pela primeira vez no Carnaval das Culturas de Berlim por iniciativa da Berlinda"
Um artigo sobre o projecto da primeira participação portuguesa no Carnaval das Culturas de Berlim 2015 made in Berlin(da), com um resumo sobre a história dos Gigantones em Portugal. Entrevistei também Inês Thomas Almeida, editora da Berlinda.org, que foi a iniciadora e o motor deste projecto.
Portugal Post, online, Abril 2015
o artigo de fundo sobre Nelson Carvalheiro:
"Português é o melhor blogger mundial de viagens e gastronomia"
entrevista corrida baseada na conversa com o blogger em Março 2015, em Berlim.
Nelson Carvalheiro Travel&Food elected World FITUR Travel Blogger 2015
em 27 de Maio de 2015, também foi publicado em
https://www.azorestoday.com/2015/05/27/portugues-e-o-melhor-blogger-mundial-de-viagens-e-gastronomia/
Portugal Post, edição impressa, Abril 2015
Nelson Carvalheiro - Travel Blogger Europeu 2014 e Mundial 2015 - em Entrevista ao PP com artigo de fundo:
"sou um contador de histórias de viagem e de gastronomia..."
Com o Primeiro-Minitro, Paulo Portas, na 49ª edição da Feira Internacional do Turismo em Berlim ITB 2015
"A presença portuguesa na maior feira do mundo do sector" um artigo de fundo sobre a ITB 2015 e entrevista com o vice-primeiro ministro, Paulo Portas.
Portugal Post, online, Março 2015
"Islão: Conflito ou Diálogo entre as Civilizações - The House of One"
Longa Entrevista com Berrin Ileri, presidente do FID, e Kadir Sancı, Imam do projecto House of One - contextualização da polémica - Islão v. Mundo Ocidental ou a sua integração nas democracias ocidentais.
http://www.portugalpost.de/2015/03/14/isl%C3%A3o-na-europa-conflito-ou-di%C3%A1logo-pela-paz/
Portugal Post, edição impressa, Março 2015
"Portugal Post presente na Cerimónia Oficial de Despedida e Exéquias de Richard von Weizsäcker, na Catedral de Berlim - Um Amigo de Portugal - PP em directo"
- reportagem e entrevista com Luís de Almeida Sampaio, Embaixador de Portugal na Alemanha, presente na cerimónia, e artigo de fundo sobre o mais influente presidente da RFA.
"Portugal Parceiro da Fruit Logística 2015 - Berlim - PP em directo"
- artigo de fundo com entrevistas
com Vice-Primeiro Ministro, Paulo Portas, a Ministra da Agricultura e do Mar, Crista Assunção, o Embaixador de Portugal na Alemanha, Luís de Almeida Sampaio, entre outros.
Portugal Post edição impressa de Fevereiro 2015
"O Terrorismo, o Anarquismo e a Auto-Justiça são Proibidos no Islão"
- artigo de fundo com entrevistas
Mundo Português, edição impressa, Julho 2014
Crónica sobre o Congresso "O Passado que se faz futuro", realizado em Hamburgo, em Junho de 2014 - no âmbito das celebrações do 10 de Junho e do 50º aniversário da assinatura do acordo de rectrutamento de trabahadores portugueses celebrado entre a Alemanha e Portugal em 17.03.1964
Portugal Post, edição impressa, Julho 2014
"Grande Reportagem sobre as celebrações do dia 10 de Junho de 2014 em Hamburgo e o 50º aniversário do acordo de rectrutamento de trabahadores portugueses"
Cerimónia Oficial na Rathaus de Hamburgo, Conferência sobe o passado e o futuro da Emigração no Museu Etnológico da Hamburgo, Cerimónia no Museu Marítimo Internacional de Hamburgo na Speicherstadt, Festa de Rua no Bairro Português daquela cidade, Cerimónia no Cemitério Judaico em Altona e Missa na Catedral Católica de Hamburgo.
Esta reportagem de cinco páginas inclui entrevistas com o Embaixador de Portugal na Alemanha, Deputados do Parlamento pela Emigração, e outros dignitários e personalidades presentes nos eventos. Também entrevistas com o rabino de Hamburgo no Cemitério Judaico de Altona e vários dos presentes nas cerimónias e festas.
Foi uma grande celebração que fez justiça a todos os que para o seu sucesso trabalharam. Também deixo um agradecimento às minhas colegas da RTP e do Mundo Português pela colegialidade e cooperação no trabalho jornalístico.
Portugal Post, edição online, 19 de Junho 2014
Lisboa - Reportagem sobre a Refood, uma organização de solidariedade social, incluindo entrevista com Hunter Halder, o seu fundador, por ocasião do Arraial Alfacinha, na freguesia das Avenidas Novas (resultante da fusão entre a freguesia de São Sebastião e da Nossa Senhora de Fátima).
"Dia de Santo António: Um Americano no Arraial das Avenidas Novas"
- reportagem com entrevistas
http://www.portugalpost.de/2014/06/19/dia-de-santo-ant%C3%B3nio-um-americano-no-arraial-das-avenidas-novas/
Mundo Português, Cultura, edição impressa, 13 de Junho 2014
Crónicas de Berlim:
«Encontros por Contar, Alemanha e Portugal»
"Contra o cliché dos alemães»
"Lançado Livro de Cozinha Portuguesa na Alemanha
Uma parceria luso-alemã da editora Kunstman"
Portugal Post, edição impressa, Junho 2014
Embaixador de Portugal faz o balanço dos seus dois anos em Berlim:
"Os nossos passos são muito escrutinados pleos nossos interlocutores alemães"
«"Encontros por Contar, Alemanha e Portugal" - um livro arrasa-clichés?"»
«Die Portugiesische Küche»
"A frescura dos cheiros, sabores e cores de Portugal num folhear de páginas"
Portugal Post, edição online, 21 de Maio 2014
"O Êxodo Português para o Império Otomano - Milhares de Judeus Salvos pelos Sultões"
um Artigo de Fundo sobre:
os sefarditas hispânicos e a sua integração no enquadramento jurídico-político-administrativo do Império Otomano,o que viabilizou a Idade de Ouro do Judaísmo no Império Otomano, ou como a intolerância de uns se contrapôs à tolerância dos outros e gerou o empobrecimento do império portugês e o enriquecimento do Império otomano!
e entrevista com Izzet Pinto, turco-sefardita, CEO da Global Agency, em Istambul.
http://www.portugalpost.de/2014/05/21/o-
também publicado em independent academia.eu
https://independent.academia.edu/cristinadangerfieldvogt
Portugal Post, edição impressa, Maio de 2014
"Os Muros da Liberdade"
e
"Cravos Vermelhos nas Noites da Berlinda"
Portugal Post, edição online, Maio 2014
«Portugal im Jahre Null do Fotógrafo Michael Ruetz»
artigo sobre a exposição fotográfica na Willy Brand Haus e conversa com o fotógrafo, Michael Ruetz
Portugal Post, edição impressa, Abril de 2014
ITB 2014
"Portugal "vende-se" na Feira de Turismo de Berlim"
- artigo de fundo e entrevistas
Segundo Fórum Portugal-Alemanha em Berlim:
"Interesses Comuns, Preocupações Diferentes"
- reportagem
Com a presença do Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Rui Machete e o Ministro de Estado dos Negócios Estrangeiros, Frank Steinmeier, entre outros.
Portugal Post, edição impressa, Março de 2014
Cultura:
"Timo Tillner - Artista Plástico e Poeta: Um amor português"
- artigo de fundo e conversa com Timo Tillner
Portugal Post, edição impressa, Janeiro de 2014
"Trabalhos do arquitecto Álvaro Siza Vieira em Berlim"
- reportagem e entrevistas com o Embaixador de Portugal, Luís Almeida Sampaio, e um dos curadores, a arquitecta Maria Finsterwalder, sobre a marcante exposição de maquetes e esboços de Álvaro Siza numa das galerias mais notórias da capital alemã.
Portugal Post, edição impressa, Dezembro de 2013
"Jovens académicos portugueses na Alemanha juntam-se numa associação";
"Católicos Falantes do português em Berlim serão cerca de três mil e trezentos";
- artigo de fundo e entrevista com o Padre Tarcísio
"Berlinda organiza o Primeiro Sarau de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa";
- reportagem com entrevistas
"DPG - Assembleia Geral Anual em Berlim"
- reportagem com entrevistas
Portugal Post, online, Novembro 2013
"Berlinda organiza o primeiro sarau de cultura dos países de língua portuguesa"
- reportagem com entrevistas
Portugal Post , edição impressa, Novembro de 2013
"Harald Heinke, Presidente da DPG "Os nossos associados estão sós com o seu amor e paixão por Portugal";
- Entrevista
"FestivalIn em Berlim";
"Portugueses em Berlim organizam-se para evocar 50 anos da chegada dos portugueses".
Portugal Post, edição impressa, Outubro de 2013
Entrevista Exclusiva com o Embaixador de Portugal, Luís de Almeida Sampaio
"Berlim: O Regresso e as Eleições
o PP fala com o Embaixador de Portugal em Berlim"
Portugal Post, edição online, Setembro de 2013
"Cuidado - O Mundo é a Casa dos Segredos e Você está na Mira do Big Brother"
- Opinião e retrospectiva (recensão) do livro "1984" de George Orwell
Portugal Post, edição impressa, Junho 2013
"Berlim - Alunos Portugueses na Final de Matemática da Pangea"
- artigo de fundo com reportagem
Portugal Post, edição impressa, Maio 2013
"Festa do Dia de Portugal será em Düsseldorf"
Portugal Post, edição impressa, Abril 2013
"Trabalhador esfaqueado descreve momentos do ataque ao PP"
- uma reportagem e conversa com o trabalhador português de origem romena
"Portugal na ITB 2013 - Turismo de Portugal vende-se na Alemanha"
- reportagem
Boletim de Notícias:
"Alunos Portugueses na Final de Matemática da Pangea"
"Incêndios e violência graves marcam o fim-de-semana na Alemanha"
Portugal Post, edição online, Março 2013
Artigo e actualizações sobre o ataque a portugueses em Berlim Adlersdorf no dia 8 de Março de 2013
Entrevista com um dos portugueses feridos e internado num hospital de Berlim em estado grave
Portugal Post, edição impressa, Março 2013
Estreia Mundial do filme "Night Train to Lisbon" na Berlinale - Recensão
Entrevistas Exclusivas com:
o realizador do filme - Bille August,
e os actores e protagonistas do filme:
Jeremy Irons e Jack Huston.
(Thanks Jeremy...what a charming man you are!)
Reportagem e entrevista
com o novo Secretário de Estado
da Alimentação e da Investigação Agro-Alimentar,
Nuno Vieira e Brito
"Berlim - Portugal na Fruit Logistica 2013"
Boletim de Notícias
"Turquia na 47ª edição da ITB em Berlim"
- reportagem
Portugal Post, edição impressa, Fevereiro 2013
"Berlim - Apresentação de um projecto multilateral de língua portuguesa"
"O nosso Império dos Sentidos - Retrato de uma activista pelos direitos das minorias"
- artigo de fundo com entrevista da artista e activista
Portugal Post, edição impressa, Janeiro 2013
Entrevista Exclusiva com o Secretário de Estado das Comunidades, José Cesário.
Reportagem sobre a Primeira Universidade Internacional Turca em Berlim
"O Exemplo da Turquia - Universidade Internacional de Bahçeşehir em Berlim" com entrevistas à directora da Universidade em Berlim, Süheyla Schröder, e Enver Yücel, o Presidente da Uğur Educatıon, o Consórcio Educacional turco fundador da Bahçeşehir Universitesi.
- reportagem e entrevistas
Boletim de Notícias
Artigo sobre a estreia turca da curta metragem,
RAFA, do cineasta português João Salaviza
Portugal Post, edição impressa, de Dezembro 2012
(edição esgotada na estação da Friedrichstrasse)
Arte: "Filipe Mirante - Paixão, Sensualidade e Luta"
à conversa com o escultor com artigo de fundo
Entrevista Exclusiva com o Ministro da Educação, Nuno Crato:
"Assinatura de protocolo sobre o ensino profissional dual faz deslocar Nuno Crato a Berlim"
"Retrato de Gonçalo Silva: fotógrafo e fotojornalista"
- artigo de fundo e entrevista com o fotógrafo
Boletim de Notícias
"Integração turca na Alemanha"
Portugal Post, edição online
"Ministro das Finanças, Victor Gaspar, em Berlim"
- reportagem
Portugal Post, edição online, 14 Novembro 2012
"Pedro Sena-Lino apresenta a sua obra poética em Berlim - no âmbito do Festival Berlinda 2012"
- reportagem
Entrevista Exclusiva ao Ministro da Educação, Nuno Crato,
em Berlim (visita de 5 a 6 de Novembro) - por ocasião da assinatura do memorando de entendimento sobre o ensino profissional dual e a sua aplicação à realidade portuguesa - e no âmbito das conversações bilaterais com a homóloga Shavan e outros parceiros.
"O Ministro da Educação fala ao Portugal Post"
O Portugal Post, edição impressa, de Novembro de 2012
Entrevista Exclusiva com
O Embaixador da Alemanha em Lisboa - Helmut Elfenkämper
"Assinatura do protocolo de cooperação médica entre o CHUC e a TK";
reportagem de Berlim
"Grupo parlamentar alemão-português reune com VPU e embaixador no Bundestag"
- reportagem
O Portugal Post, edição impressa, Outubro de 2012
"Empresas portuguesas on-the-road pela Alemanha"
"Sobre a manifestação Que se lixe a troika em Berlim"
- reportagem
"Comunidade lusófona em Berlim despediu-se do Padre Lieven"
- reportagem
Portugal Post, edição online, Setembro 2012
"Dois pesos, duas medidas e a ética jornalística"
- opinião
Portugal Post, edição impressa, Setembro de 2012
"A Árvore das Patacas"
- opinião sobre Angola
"Conhecem a Kolonie Wedding? - nee, nie davon gehört"
- reportagem de rua e entrevista com Tiny Domingos (artista plástico e galerista)
Portugal Post, edição impressa, Julho de 2012
"Celebrações do Dia de Portugal em Berlim";
"Sardinhada e guitarradas no Dia de Portugal em Berlim"
- reportagem
"TAP inaugura os voos directos Lisboa-Berlim"
Portugal Post , edição impressa, Junho de 2012
Primeira Entrevista Exclusiva com
o novo Embaixador de Portugal na Alemanha, Luís de Almeida Sampaio
"Uma viagem pelos sentidos"
Artigo de fundo sobre a palestra em Berlim do compositor e pianista Amilcar Vasques-Dias
"Dia Internacional da Língua Portuguesa na Embaixada de Portugal"
- reportagem
Boletim de Notícias
"How islamic is the Arab Revolution and Turkey as a role model in the region" with scholar and islamic philosopher, Tariq Ramadan
Portugal Post, edição impressa, Maio de 2012
Entrevista Exclusiva com
João Salaviza - o realizador de "RAFA",
a curta metragem vencedora do Urso de Ouro na Berlinale - Festival de Cinema de Berlim 2012
Comentário do realizador sobre este artigo publicado no Portugal Post, online, em Fevereiro 2012
"Gostei muito da crítica que a Cristina escreveu. Há uma tendência que me chateia um bocadinho na maior parte das coisas que são escritas sobre os filmes, que é uma tendência muito descritiva e muito informativa, que não acrescenta rigorosamente nada. Portanto, eu acho que quanto mais autoral, mais pessoal for um texto sobre um filme melhor porque a sua, é uma interpretação sempre pessoal e que levanta novas camadas de interpretação que não têm necessariamente que ser as mesmas do espectador. Achei que o seu texto sistematizava algumas ideias, algumas coisas nas quais eu tinha pensado e outras nas quais eu não tinha pensado mas que também achei interessante ler: a referência que fez, eu nunca tinha pensado, por exemplo, à recorrência do azul foi deliberada mas não assim de uma forma tão pensada e de facto faz sentido – e houve assim algumas coisas que eu achei interessante ler. A crítica tem que ser pessoal. Tem que ser pessoal na nossa relação emocional com o filme." (transcrição de conversa tida com o realizador no fim da entrevista).
Entrevista com
Peter Berhoerster, CEO do Hotel Pestana, em Berlim
"A Nova Lei das Equivalências dos Diplomas na Alemanha"
- informação
Portugal Post, edição impressa, Abril de 2012
Grande Reportagem sobre a ITB 2012
"Africa Lusófona na ITB"
- reportagem
"TAP anuncia retoma de voos directos Berlim-Lisboa na ITB"
- reportagem
"Portugal na Feira Internacional do Turismo em Berlim"
- reportagem
"Quanto Vale a imagem de um país"
- opinião
Portugal Post, edição impressa, Março de 2012
Entrevistas Exclusivas com:
Luísa Coelho, leitora do Instituto Camões em Berlim e autora
"Luísa Coelho - uma mulher sempre em viagem"
Maria de Lurdes, vocalista do Trio Fado (música de Night Train to Lisbon em 2013)
"Trio Fado: Bastidores e Concerto na Passionskirche"
"Realizador português ganha Urso de Ouro no Festival de Cinema de Berlim"
Boletim de Notícias
"Mesmo ali à esquina - no meu bairro"
Portugal Post, edição online:
"A Nova Lei sobre as Equivalências Profissionais"
"No dia Internacional da Mulher lembremos..."
"Presidenciais na Alemanha: Eleição do Presidente da República"
"Candidata à presidência alemã: A caçadora de nazis Beate Klarsfeld"
RAFA de João Salaviza - Reportagem e Recensão - Urso de Ouro
62ª edição do Festival de Cinema de Berlim -
fomos os primeiros a publicar em português após a estreia e a prever o prémio!
TABU de Miguel Gomes na corrida ao Urso de Ouro - Reportagem e Recensão
os primeiros a publicar em português após a estreia!
Tabu ganhou o prémio Fipresci e o prémio Alfred Bauer
Portugal Post, edição impressa, Fevereiro 2012
"Os nossos amigos angolanos e a inversão da história" - editorial
"Ivo dos Santos - de Cozinheiro a Ironman"
entrevista com Ivo dos Santos
"Encontro em Berlim para reforçar a prevenção" (com o Ministro do Interior alemão, Dr Friedrich)
Portugal Post, edição impressa, Janeiro 2012
Entrevista Exclusiva com Maria de Lurdes, vocalista do Trio Fado
"O Trio Fado na Moldura da Saudade e das Lembranças"
tb publicada na Berlinda.org (em alemão e português, e no Boletim de Notícias)
Entrevista Exclusiva com Inês Thomas Almeida, editora da Berlinda
"O meu projecto, o meu cavalo de batalha, é a Berlinda"
"Trio Fado: Bastidores e Concerto na Passionskirche"
- reportagem
Portugal Post, edição online, Janeiro
"O Dia Internacional do Holocausto"
- artigo de fundo
"Turquia lembra o Dia Internacional do Holocausto"
- artigo de fundo
"Os Nossos Amigos Angolanos e a Inversão da História" - Portugal Post
